Изменение статуса русского языка в Монголии в 1990-е – начале 2000-х годов

Г.А. Недоступ

Аннотация

В статье рассматривается статус русского языка в Монголии после распада СССР. Данный период стал временем значительных изменений в политической, экономической и культурной сферах обеих стран. Россия и Монголия искали своё место в мировом пространстве, перестраивали экономику на рыночный лад, ориентируясь на Западные страны, из-за чего традиционные связи между двумя соседними государствами начали угасать. Но по прошествии времени Россия и Монголия начали искать новые формы сотрудничества. Это способствовало частичной популяризации русского языка, который стал возвращаться в образовательное пространство Монголии уже в новом статусе – одного из ключевых иностранных языков. Актуальность исследования заключается в анализе того, как смена внешнеполитического курса Монголии привела к пересмотру места русского языка. Это позволяет глубже осмыслить современные отношения между двумя странами. В данной работе анализируется роль русского языка в формировании внешнеполитических отношений между Россией и Монголией.

Ключевые слова:

взаимодействие России и Монголии, культурное влияние, «мягкая сила», русский язык, образование

English Version

The Change in the Status of the Russian Language in Mongolia from the 1990’s to the Early 2000’s

G.A. Nedostup

Abstract

This paper examines the status of the Russian language in Mongolia following the collapse of the USSR. The post-Soviet period was a time of significant change in the political, economic, and cultural spheres of both countries. Russia and Mongolia were seeking their place in the global arena, restructuring their economies along market lines with a focus on Western nations, which led to the weakening of traditional ties between the two countries. However, over time, Russia and Mongolia began to seek new forms of cooperation. This contributed to a partial rehabilitation of the Russian language, which began to return to Mongolia’s educational space in a new status – that of one of the key foreign languages. The relevance of this research lies in the analysis of how the shift in Mongolia’s foreign policy course and socio-economic system led to a re-evaluation of the Russian language's role, allowing for a deeper understanding of the contemporary relations between the two countries. This work analyzes the role of the Russian language in shaping foreign policy relations between Russia and Mongolia.

Keywords:

interaction between Russia and Mongolia, cultural influence, «soft power», Russian language, education.

Список литературы

Актамов И. Г. Образование как инструмент российской «мягкой силы» в российско-монгольских отношениях в конце ХХ – начале ХХI веков // Научный диалог. – 2020. – № 4. – С. 221–237.

Акулова А. С. Особенности развития российско-монгольских отношений конца XX ‒ начала XXI вв.: проблемы и перспективы / А.С. Акулова // Уральское востоковедение. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2007. – Вып. 2. – С. 71–77.

Бедюх М. С., Буяров Д. В. Политика «мягкой силы» Китая в Центральной Азии // Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества: Материалы III международной научно-практ. конф., Благовещенск‒Хэйхэ‒Харбин, 15‒20 мая 2013 года / отв. ред. Д.В. Буяров. Вып. 3. – Благовещенск‒Хэйхэ‒Харбин: Благовещенский государственный педагогический университет, 2013. – С. 135–138.

Буяров Д. В. Межрегиональное взаимодействие России и Китая на примере Дальнего Востока // Социум и власть. – 2011. – № 2. – С. 51–55.

В столице Монголии при Свято-Троицком приходе открылся Русский детский культурный центр // URL: https://mospat.ru/ru/news/58375/?ysclid=mgbvebz81j768397923 (дата обращения: 04.10.2025).

Орлова К. В. Россия – Монголия: век дружбы и сотрудничества (к 100-летнему юбилею установления дипломатических отношений) // Oriental Studies. – 2021. – Т. 14. – № 5. – С. 888–899.

О российско-монгольском культурном и научном сотрудничестве // URL: https://www.mid.ru/ru/maps/mn/1712032/ (режим доступа: 04.10.2025).

Родионов В. А. Российские ресурсы «мягкой силы» в Монголии: текущее состояние и потенциал использования // Власть. – 2020. – Т. 28. – № 2. – С. 283–291.

Эрдэнэбаяр Г. Взаимодействие России и Монголии в области образования и науки // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история. – 2017. – Т. 9. – № 2. – С. 184–193.